laetum nuntium jelentése

kiejtése: létum nuncium
  • örömhír
  • (régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
  • latin, ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium, eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius

További hasznos idegen szavak

ökotop

  • biológia azonos környezetbiológiai sajátságokkal bíró földrajzi egység
  • német Ökotop ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | toposz ‘hely’
A laetum nuntium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elaborátum

  • tudományos értekezés
  • (kidolgozott) tervezet
  • tudományos latin elaboratum ‘ua.’, lásd még: elaborál

prezumpció

  • képzelődés, elképzelés, föltevés
  • latin praesumptio ‘ua.’ ← praesumere, praesumptum ‘elővételez, elképzel, sejt’: prae- ‘előre’ | sumere ‘vesz’
  • lásd még: konzumál, rezümé

floridus

  • orvosi gyorsan kialakuló (betegség)
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘virágzó’ ← florere ‘virágzik’ ← flos, floris ‘virág’

rezervál

  • lefoglal, leköt, fenntart, előjegyez, biztosít
  • félretesz, tartalékol, megtakarít
  • latin reservare, reservatum ‘félretesz, megtart’: re- (nyomósító) | servare ‘megőriz’
  • lásd még: konzervál

indemnizáció

  • kártalanítás
  • német Indemnisationfrancia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál

metonímia

  • nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’
  • tudományos latin metonymiagörög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’

inkontinens

  • orvosi vizeletét és székletét visszatartani képtelen
  • tudományos latin incontinens, incontinentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | continens ‘visszatartó, megtartóztató’: con- ‘meg-’ | tenere ‘tart’

fundamentalizmus

  • vallás, politika a Biblia (vagy a Korán) tanainak betű szerinti értelmezéséhez ragaszkodó, azok elveiből jottányit sem engedő szélsőséges felfogás
  • angol fundamentalism ‘ua.’, lásd még: fundamentális, -izmus

gillette

konzorcium

  • közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletre
  • kereskedelem befektetési társaság
  • + közkereseti társaság
  • német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’

sensus

kökkenmöddinger

  • régészet dániai konyhahulladék-halmok, az átmeneti kőkor vízparti települései helyén fennmaradt hulladékhalmok, a régészet értékes lelőhelyei
  • dán többes szám křkkenmřddinger ‘ua.’: křkke ‘konyha’ | mřdding ‘hulladék’ ← mřdde ‘eldob’

homiletika

  • vallás az egyházi ékesszólás, ennek elmélete
  • latin homiletica ‘ua.’ ← görög homilétiké (tekhné) ‘a társalgás, előadás (művészete)’, lásd még: homília

retardál

  • késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
  • latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’